Co sa tyka MS -21 tak si myslim ze je to dane len tym ze novinari su tak blbi a nevzdelani ze si nedokazu ani prelozit nieco z azbuky do latinky

Rozumiem ze ja aj ty vieme co to znamena. Ja len preto aby ked niekto kto pozrie tento web (lebo je to web o leteckej technike) tak aby vedel o co ide. Myslim si ze na webe o let. technike by mali byt v prvom rade typy a nazvy uvadzane presne a v preklade. Proste ''pre Ľudí, pro Lidi"
tzn nie Як-40 ako Yak-40 ale Jak-40 pretoze v preklade je to to po nasom Jakovlev
jednoducho po slovensky
alebo po cesky
ved nezijeme v angl. hovoriacich krajinach

Proste si to jenom zjistete.

===============
In Russian: МС‑21 "Магистральный Самолёт 21 века" – "Magistralny Samolyot 21 veka" translates as "mainline aircraft of the 21st century". It is marketed in the West as the MC-21, despite the aircraft's original Russian model name being МС-21, which transliterates as MS-21.

====== a treba v tiskovych materialech vyrobce =====
MC-21-300 new generation aircraft with capacity of 163 to 211 passengers targets the most massive segment of aviation market.

MC-21 aircraft provides passengers with the qualitatively new level of comfort, due to the biggest fuselage diameter in the category of narrow-body aircraft. This design decision significantly widens private space of each passenger, ensures free passage of passenger and service trolley over the aisle, and shortens airport turnover time. Natural lighting of the passenger cabin is enhanced due to big windows. Comfortable air pressure and advanced microclimate will be maintained in the aircraft.

MC-21 aircraft features an innovative ergonomic pilot cabin.

Já si myslím, že každý má pravdu. Oficiálně to je MC-21, ale v "překladu" to je MS-21.
romypast: ano, je rozdíl mezi latinkou a azbukou. Například tanky Iosif Stalin jsou psány IS-2 a v Sovětském stavu to bylo ИС-2

Ta skratka nieco znamena a MC v azbuke je cosi ine ako MC v latinke.
Aj Tupolev je od 2014 Typolev lebo v azbuke na lietadlach je Ty?

U nas uz od roku 2014 MC-21

ale klidne tomu rikejte, jak chcete

Nie MC-21 ale MS-21